Rechtliches
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Mario Koller – Skipper & Segeltrainer
Siebenhügelstraße 100/4
9020 Klagenfurt am Wörthersee
Österreich
Stand: 17. November 2026
1. Zustandekommen des Vertrages
Die Anmeldung zu einem Segeltörn, Skippertraining, Langfahrttraining, Ausbildungstörn, Skippermeilen-Törn oder einer sonstigen Leistung kann schriftlich, telefonisch, per E-Mail oder über diverse Onlineplattformen erfolgen.
Bei einer Buchung über die Website gibt der Teilnehmer mit dem Knopf „Zahlungspflichtig buchen“ ein verbindliches Angebot ab. Mario Koller nimmt es innerhalb von 3 Tagen per E-Mail an (Zusage) oder lehnt es ab. Geht dem Teilnehmer innerhalb dieser Frist keine Zusage zu, ist er an sein Angebot nicht mehr gebunden.
Der Vertrag kommt mit der Annahme der Anmeldung durch Mario Koller zustande. Sämtliche Leistungen erfolgen ausschließlich auf Grundlage dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
2. Leistungsumfang
Art und Umfang der vereinbarten Leistungen ergeben sich aus der jeweiligen Ausschreibung, der Buchungsbestätigung oder einer individuellen Vereinbarung.
Änderungen von Route, Ausbildungsinhalten, Zeitplan oder Törnablauf sind zulässig, wenn dies aus Gründen der Sicherheit, aufgrund von Wetterverhältnissen, behördlichen Anordnungen oder technischen Erfordernissen notwendig wird. Sicherheitsaspekte haben stets Vorrang.
3. Zahlungsbedingungen
Für alle angebotenen Törns ist innerhalb von 14 Tagen nach Buchungsbestätigung eine Anzahlung von 30 % zu leisten.
Der Restbetrag ist spätestens vier Wochen vor Veranstaltungsbeginn fällig. Erfolgt die Buchung innerhalb von vier Wochen vor Beginn, ist der gesamte Betrag sofort zu bezahlen. Bei Theorieveranstaltungen und Seminaren ist die Teilnahmegebühr spätestens 14 Tage vor Beginn vollständig zu entrichten.
4. Rücktritt durch Teilnehmer
Gesetzliche Lage. Ein gesetzliches Rücktrittsrecht nach § 11 FAGG besteht nicht, weil der Törn eine Dienstleistung im Zusammenhang mit Freizeitbetätigungen und eine Beherbergung zu einem vertraglich festgelegten Zeitraum ist (§ 18 Abs. 1 Z 10 FAGG).
Freiwilliges Rücktrittsrecht. Beginnt der Törn mehr als 14 Tage nach der Zusage, räumt Mario Koller dem Teilnehmer freiwillig das Recht ein, binnen 14 Tagen ab der Zusage ohne Angabe von Gründen kostenlos zurückzutreten. Der Rücktritt ist an keine Form gebunden; er ist rechtzeitig, wenn er vor Ablauf der Frist abgesendet wird, etwa per E-Mail, per Brief oder über die Funktion „Vertrag widerrufen“ auf der Website. Bereits geleistete Zahlungen werden unverzüglich, spätestens binnen 14 Tagen ab Zugang des Rücktritts, auf demselben Zahlungsweg erstattet. Näheres regeln die Widerrufsbelehrung und das Muster-Widerrufsformular im Anhang.
Kurzfristige Buchungen. Beginnt der Törn 14 Tage nach der Zusage oder früher, besteht das freiwillige Rücktrittsrecht nicht. Darauf wird vor der Buchung gesondert hingewiesen.
Stornierung. Im Übrigen kann der Teilnehmer jederzeit vor Törnbeginn zurücktreten (Stornierung). Eine Stornierung ist schriftlich zu erklären; eine E-Mail genügt. Bis 30 Tage vor Törnbeginn werden 50 % des Teilnahmeentgelts verrechnet, danach 100 %. Wird der frei gewordene Platz neu besetzt, mindern die dadurch erzielten Einnahmen und die ersparten Aufwendungen die Stornogebühr. Auf Verlangen begründet Mario Koller ihre Höhe.
Treten im Törngebiet oder in dessen unmittelbarer Nähe unvermeidbare und außergewöhnliche Umstände auf, die den Törn erheblich beeinträchtigen, kann der Teilnehmer vor Törnbeginn ohne Entschädigung zurücktreten. Bereits geleistete Zahlungen werden dann vollständig zurückerstattet. Wetter, auf das mit einer Anpassung der Route reagiert werden kann (Punkt 2), ist kein solcher Umstand.
Der Teilnehmer kann seinen Platz an eine Ersatzperson übertragen, die die Teilnahmevoraussetzungen (Punkt 7) und die Voraussetzungen des gebuchten Kurses erfüllt, etwa die nötigen Vorkenntnisse für eine Prüfung. Die Übertragung ist spätestens 7 Tage vor Törnbeginn schriftlich mitzuteilen; eine E-Mail genügt. Teilnehmer und Ersatzperson haften gemeinsam für den offenen Betrag und für die tatsächlich entstehenden, angemessenen Kosten der Übertragung. Mario Koller teilt diese Kosten mit und stellt darüber einen Beleg aus.
Der Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung wird empfohlen.
5. Absage durch den Veranstalter
Wird die in der Ausschreibung genannte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, kann Mario Koller den Törn absagen. Die Absage muss dem Teilnehmer zugehen: bei Törns von mehr als sechs Tagen spätestens 20 Tage, bei Törns von zwei bis sechs Tagen spätestens 7 Tage und bei kürzeren Veranstaltungen spätestens 48 Stunden vor Beginn.
Ist Mario Koller durch unvermeidbare und außergewöhnliche Umstände an der Durchführung gehindert, etwa durch behördliche Maßnahmen, sagt er unverzüglich ab.
Bereits geleistete Zahlungen werden in beiden Fällen vollständig und unverzüglich zurückerstattet, spätestens 14 Tage nach Zugang der Absage. Gesetzliche Ansprüche des Teilnehmers bleiben unberührt.
5a. Mängel während des Törns
Stellt der Teilnehmer während des Törns einen Mangel fest, teilt er ihn bitte unverzüglich dem Skipper mit, damit dieser ihn vor Ort beheben kann. Unterbleibt diese Mitteilung, kann das bei Schadenersatzansprüchen als Mitverschulden berücksichtigt werden.
Fällt die Yacht aus, behebt Mario Koller den Mangel in angemessener Frist oder stellt ohne Mehrkosten eine gleichwertige oder höherwertige Ersatzyacht. Für jeden betroffenen Zeitraum besteht Anspruch auf eine angemessene Preisminderung. Weitergehende gesetzliche Ansprüche bleiben unberührt.
6. Sicherheit an Bord
Alle Entscheidungen hinsichtlich Sicherheit, Navigation, Wetterbeurteilung, Hafenwahl und Törnführung liegen ausschließlich beim verantwortlichen Schiffsführer.
Den Anweisungen des Skippers ist uneingeschränkt Folge zu leisten. Teilnehmer, die schuldhaft Sicherheitsanweisungen des Skippers missachten, verbotene Substanzen an Bord bringen oder unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen Aufgaben an Bord übernehmen, können von der weiteren Teilnahme ausgeschlossen werden. Bei einem solchen selbst verschuldeten Ausschluss bleibt das Teilnahmeentgelt geschuldet; Mario Koller rechnet an, was er durch den Ausschluss erspart.
7. Teilnahmevoraussetzungen
Jeder Teilnehmer bestätigt, ausreichend schwimmen zu können, gesundheitlich zur Teilnahme geeignet zu sein und keine ansteckenden Erkrankungen zu haben.
Relevante gesundheitliche Einschränkungen sind vor Veranstaltungsbeginn bekanntzugeben. Die Verantwortung für die persönliche Eignung liegt beim Teilnehmer.
Jeder Teilnehmer ist selbst für gültige Reisedokumente und die Einhaltung der Einreise- und Zollvorschriften des Törngebiets verantwortlich.
8. Bordkasse und Zusatzkosten
Sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart, sind An- und Abreise, Verpflegung, Treibstoff, Hafengebühren, Kurtaxe, Endreinigung sowie persönliche Ausgaben nicht im Teilnahmeentgelt enthalten.
Diese Kosten werden über eine gemeinschaftliche Bordkasse abgerechnet. Die übliche Verpflegung des Skippers wird von der Crew mitgetragen.
9. Haftung
Segeln und Wassersport sind mit besonderen Risiken verbunden. Mario Koller haftet nach den gesetzlichen Bestimmungen.
Er haftet nicht, soweit ein Schaden auf das Verhalten des Teilnehmers selbst, auf einen unbeteiligten Dritten oder auf unvermeidbare und außergewöhnliche Umstände zurückgeht.
Für mitgebrachte Wertsachen und Gepäck wird eine Reise- und Gepäckversicherung empfohlen.
10. Schäden an Yacht und Ausrüstung
Für schuldhaft verursachte Schäden an Yacht oder Ausrüstung haftet der jeweilige Verursacher.
Soweit Versicherungen Leistungen erbringen, beschränkt sich die Haftung grundsätzlich auf den vereinbarten Selbstbehalt. Bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit haftet der Verursacher uneingeschränkt.
11. Seemeilenbestätigungen
Seemeilenbestätigungen werden ausschließlich auf Basis der tatsächlichen Teilnahme und der tatsächlich zurückgelegten Distanz ausgestellt.
Ein Anspruch auf eine bestimmte Anzahl von Seemeilen besteht nicht. Über Umfang und Ausstellung entscheidet der verantwortliche Skipper.
12. Foto- und Videoaufnahmen
Während der Veranstaltung angefertigte Fotos und Videos dürfen für die Website, soziale Medien, Werbematerialien und Informationsunterlagen von Mario Koller Segelausbildung verwendet werden.
Eine erteilte Zustimmung kann jederzeit schriftlich widerrufen werden.
13. Datenschutz
Personenbezogene Daten werden ausschließlich zur Organisation, Durchführung und Abwicklung der gebuchten Leistungen verarbeitet.
Die Verarbeitung erfolgt entsprechend den Bestimmungen der DSGVO und des österreichischen Datenschutzgesetzes.
14. Rechtswahl und Gerichtsstand
Für sämtliche Vertragsverhältnisse gilt österreichisches Recht. Gerichtsstand für Unternehmer ist Klagenfurt am Wörthersee.
Ist der Teilnehmer Verbraucher, behält er zusätzlich den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Staates, in dem er seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, soweit diese nach Art. 6 der Verordnung (EG) Nr. 593/2008 (Rom I) anzuwenden sind.
Für Verbraucher gelten die jeweils zwingenden gesetzlichen Zuständigkeitsvorschriften.
15. Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Mario Koller
Skipper & Segeltrainer
Siebenhügelstraße 100/4
9020 Klagenfurt am Wörthersee
Anhang: Widerrufsbelehrung
Gilt für das freiwillig eingeräumte Rücktrittsrecht nach Punkt 4, also nur, wenn der Törn mehr als 14 Tage nach der Zusage beginnt.
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Mario Koller, Siebenhügelstraße 100/4, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, Österreich, Telefon +43 650 9988101, E-Mail info@mario-koller.at) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Sie können Ihr Widerrufsrecht auch online unter https://mario-koller.at/widerruf ausüben. Wenn Sie diese Online-Funktion nutzen, übermitteln wir Ihnen auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. durch eine E-Mail) unverzüglich eine Eingangsbestätigung mit Informationen zum Inhalt der Widerrufserklärung sowie dem Datum und der Uhrzeit ihres Eingangs.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.
Muster-Widerrufsformular
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück)
- An Mario Koller, Siebenhügelstraße 100/4, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, Österreich, E-Mail info@mario-koller.at:
- Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
- Bestellt am (*)/erhalten am (*)
- Name des/der Verbraucher(s)
- Anschrift des/der Verbraucher(s)
- Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
- Datum
(*) Unzutreffendes streichen.